推薦同事 機構合作 中文 繁體中文 English ??? 日本語 Português Espa?ol

美國ACCDON公司旗下品牌

通知:SCI寫作研修班(成都、武漢、重慶、南京)專場報名

021-33632861,021-34243335

[email protected]

登錄 注冊 新注冊優惠

中文期刊專業翻譯服務

目前,我國的中文期刊開始逐步采取了雙語出版的新模式,并獲得了國家的大力支持和資金投入。這種雙語出版模式能夠有效促進中外學者的學術交流與合作。我國已建立起了《中國精品學術期刊雙語出版數據庫》(CNKI Journal Translation Project,JTP),并在國際上開放試用,旨在讓中國的學術成果能夠高效地在國際上進行傳播,推動我國本土的學術期刊在國際上產生更大的影響力。

為了幫助更多中國的學術期刊可以更快更好地走向世界,LetPub現全新推出中文期刊專業翻譯服務。此服務面向國內學術期刊及出版社,提供學術專業性強的中英雙語翻譯,并針對期刊出版的新聞性時間特點,提供高時效、長期的合作關系。我們的翻譯及潤色團隊不僅語言功底雄厚,且均有相關專業研究背景 (如臨床醫學、生物、化學、物理、農林、工程學 、天文學、地球與環境科學、人文社會學、商學等不同學科領域,并就職或畢業于全美頂尖的研究機構和學校,例如哈佛大學、麻省理工學院(MIT)、約翰霍普金斯大學、賓夕法尼亞大學等)。

服務內容:

品質保證:

對于每份接受專業翻譯的中文期刊,LetPub會根據其中每一篇論文的研究內容,分別選取研究領域最接近的華人專家進行翻譯,再由美籍專家進行潤色。最終還會有責任編輯對翻譯定稿后的英文期刊進行總體的審查。

服務價格表

中文期刊翻譯(已包含潤色)
字數范圍 時間* 價格**
10,000-50,000字 1個月 ¥1000/1000字
50,000-100,000字 2個月 ¥970/1000字
大于100,000字 3-4個月 ¥950/1000字

*如有加急(小于一個月)的需求,請電話聯系我們。美國節假日 及周末時間休息,一星期為5工作日
**以上費用是已包含開具正規發票的價格

在線提交需求 (請確保您已登錄LetPub帳戶,再提交需求)


服務類型:

研究領域:

   *
(由于涉及的學科領域較多,如果無法精確查找到您的研究領域,請選擇相近的一個,并在后續特殊要求中注明您的研究領域)

期刊名稱:
*

待翻譯的論文數量:
*

待編輯的文件:
*
(文章中如果出現罕見特定性專有名詞,請附上學術專有名詞的中英對照; 請務必將圖表及參考文獻列表 加到文章中,以便編輯校對;請將期刊的每篇文章作為單獨的文件并壓縮打包后上傳; 文件大小超過12M的,請改為發Email至"[email protected]"提交,支持文件類型包括:Word、LaTeX)

參考文件:

(如有多個文件上傳,請壓縮打包成一個文件上傳; 文件大小超過12M的,請改為發Email至"[email protected]"提交)

待編輯文件的總長度:
*
(中文字數的統計方法:打開WORD文檔—>選擇需要統計的中文部分—>選擇 “工具”欄中的“字數統計”—>以“字數” 為統計標準;請仔細統計字數,如果字數統計出現偏差,將可能導致推遲您的交稿日期。)

優惠券代碼:


促銷活動邀請推薦碼:


(說明: LetPub不定期舉行促銷活動,在個人賬戶后臺可以看到自己的唯一邀請碼。將其發給同事/朋友下單使用,成功之后您也將獲得100元JD購物卡獎勵。邀請碼他人可以多次使用,本人下單不要使用自己的邀請碼。具體規則參見當期的活動說明。)

其它特殊要求:
(例如:是否加急服務;要求“逐句翻譯”或是“靈活翻譯”風格;如果您是老客戶,可指定要求上次某篇文章的編輯進行翻譯;發票需求細節等)





客戶推薦

  • 劉晟

    重慶市食品藥品檢驗檢測研究院

    翻譯評價:

    LetPub的論文翻譯服務很專業,水平很高,涉及到的專業術語翻譯很專業,能夠達到國際知名外文期刊對語言的要求。

  • 寧明

    石河子大學

    翻譯評價:

    LetPub的論文翻譯服務很專業,水平很高,是真正的母語潤色。

  • 張聞濤

    北京科技大學

    翻譯評價:

    LetPub的論文翻譯服務很專業,效率高,服務周到。

  • 謝顯峰

    翻譯評價:

    LetPub的編輯很負責,在翻譯潤色上做的非常細致,并在規定時間內完成。

  • 陳思璇

    中南大學

    翻譯評價:

    LetPub的論文潤色和翻譯服務都很專業。之前跟LetPub也合作進行了一次雙盲翻譯項目,翻譯服務的效率和質量都很好,推薦大家使用。

  • 王勁博士

    北京交通大學

    翻譯評價:

    LetPub的論文翻譯服務很專業,高效率高質量,對論文語言水平的提高有很大保障。客服人員服務熱情、周到,溝通及時,非常滿意。

  • 馬英矯博士

    北京郵電大學

    翻譯評價:

    LetPub的論文翻譯服務很專業,值得推薦!

聯系我們 | 站點地圖 | 友情鏈接 | 授權代理商 | 人才招聘

? 2010-2019 中國: LetPub上海分公司 滬ICP備10217908號

United States: Tel: 1-781-202-9968 Address: 400 5th Ave, Suite 530, Waltham, Massachusetts 02451

自由女神怎么玩