安全保密目前，我國的中文期刊開始逐步采取了雙語出版的新模式，并獲得了國家的大力支持和資金投入。這種雙語出版模式能夠有效促進中外學者的學術交流與合作。我國已建立起了《中國精品學術期刊雙語出版數據庫》（CNKI Journal Translation Project，JTP），并在國際上開放試用，旨在讓中國的學術成果能夠高效地在國際上進行傳播，推動我國本土的學術期刊在國際上產生更大的影響力。
為了幫助更多中國的學術期刊可以更快更好地走向世界，LetPub現全新推出中文期刊專業翻譯服務。此服務面向國內學術期刊及出版社，提供學術專業性強的中英雙語翻譯，并針對期刊出版的新聞性時間特點，提供高時效、長期的合作關系。我們的翻譯及潤色團隊不僅語言功底雄厚，且均有相關專業研究背景 （如臨床醫學、生物、化學、物理、農林、工程學 、天文學、地球與環境科學、人文社會學、商學等不同學科領域，并就職或畢業于全美頂尖的研究機構和學校，例如哈佛大學、麻省理工學院（MIT）、約翰霍普金斯大學、賓夕法尼亞大學等）。
服務內容：
- 對學術期刊每期的論文進行全程中譯英及語言潤色
- 可選擇對期刊所有論文的摘要進行批量中譯英及語言潤色
- 期刊圖表內文字的翻譯（不包括圖片處理，若有需要可額外選擇圖表制作服務）
品質保證：
對于每份接受專業翻譯的中文期刊，LetPub會根據其中每一篇論文的研究內容，分別選取研究領域最接近的華人專家進行翻譯，再由美籍專家進行潤色。最終還會有責任編輯對翻譯定稿后的英文期刊進行總體的審查。
服務價格表
| 中文期刊翻譯（已包含潤色） | ||
|---|---|---|
| 字數范圍 | 時間* | 價格** |
| 10,000-50,000字 | 1個月 | ￥1000/1000字 |
| 50,000-100,000字 | 2個月 | ￥970/1000字 |
| 大于100,000字 | 3-4個月 | ￥950/1000字 |
請稍候。。。
